Лексика — Min Swedish

Лексика

Тексты про природные катаклизмы на 8sidor: легкие тексты на шведском

Тексты про природные катаклизмы на 8sidor: легкие тексты на шведском

В этом посте я дам переводы трех новостей с сайта 8sidor из рубрики Utrikes (Внешняя политика), которые посвящены природным явлениям и катаклизмам. Будет много полезных выражений и слов. После каждого перевода будет дана ссылка на оригинал, где можно прослушать текст.…

Детские песенки на шведском языке (часть 1)

Детские песенки на шведском языке (часть 1)

Многим моим ученикам требуются шведские детские песенки. У меня уже есть набор тех, которые нравятся мне больше всего и которые я чаще всего слышу. В этом посте приведу их тексты и переведу на русский. Кроме того, Вы сможете просмотреть видео,…

Предлог av в шведском языке

Предлог av в шведском языке

Предлог av – один из самых интересных предлогов шведского языка. По употреблению он чем-то похож на английский предлог of. Он используется в нескольких сочетаниях, которые я рассмотрю в этом посте и приведу примеры с ними. В начале чего-то i början…

О переносе Кируны на новое место на 8sidor: тексты на шведском

О переносе Кируны на новое место на 8sidor: тексты на шведском

Кируна – это город в Швеции, за полярным кругом. Это самый северный город, находится в шведской части Лапландии, в лене Норрботтен. В Кируне находится одна из крупнейших в мире подземных железорудных шахт. Каждую ночь, примерно с 1:15 до 1:45, под…

Пять неправильных глаголов шведского языка #1

Пять неправильных глаголов шведского языка #1

Сегодня я начну новую рубрику. Буду один или два раза в неделю выкладывать по пять неправильных глаголов с примерами предложений с ними. Глаголы я буду брать из этой таблицы, которую я сделала для своих учеников. Собрала там самые часто употребляемые неправильные глаголы.…

Празднование Midsommar в Швеции

Празднование Midsommar в Швеции

Midsommar (Мидсоммар, буквально – «середина лета») – один из самых важных праздников для шведов. Празднуется в день летнего солнцестояния. Обычно у праздника есть две части: Midsommarafton (будет в 2017 году в пятницу, 23 июня) и Midsommardagen (будет в субботу, 24…

Про увлечение YouTube на 8sidor: читаем на шведском языке

Про увлечение YouTube на 8sidor: читаем на шведском языке

В этом посте я сделаю перевод по предложению текста с 8sidor. Думаю, что в этом тексте будет много современных и новых слов для изучающих шведский язык. Они могут пригодиться Вам для ведения диалогов со шведами. После того, как Вы прочитаете…