Планы на выходные: тренировка аудирования на шведском — Min Swedish

Планы на выходные: тренировка аудирования на шведском

Для нового материала я взяла тему «Планы на выходные», как было решено голосованием в группе, и подготовила еще пару небольших видео для тренировки аудирования. До этого я уже готовила два аналогичных материала про кафе и про жилье.

Первый материал

В первом материале я, как обычно, зачитываю текст диалога и всех фраз, которые идут вместе с ним. После каждого предложения или фразы я даю их перевод на русский. Если Вы что-то не поняли, то можете воспроизвести видео снова или замедлить воспроизведение.

Второй материал

Во втором видео я читаю текст диалога и все фразы, которые идут с ним, уже без перевода, чтобы Вы могли проверить, как хорошо Вы запомнили логику текста и ключевые слова.

Третий материал

Третий материал — это оригинальное аудио. Вы можете послушать его на сайте SFIpodd, перейдя по этой ссылке. Вы можете для удобства также открыть PDF с текстом.

Диалог начинается с 00:30 и повторяется ведущими сразу же два раза. Второй раз они читают диалог уже медленнее.

С 5:17 диалог проигрывается еще раз, а до этого они медленно произносят отдельные фразы (для тренировки произношения).