Как человек, который знает несколько языков, я всегда обращаю внимание на фонетику и на то, как произносятся разные слова и фразы. Мои ученики тоже сталкиваются с необходимостью узнать хотя бы что-то о фонетике, так как это важно при изучении языка.

В этом посте будет написано про разницу между att försöka и att prova. Лично у меня не было проблем с разницей в значении этих слов, но ученики иногда просят уточнить или путаются, поэтому я решила, что будет полезно разместить объяснение здесь.

В этом посте я дам переводы трех новостей с сайта 8sidor из рубрики Utrikes (Внешняя политика), которые посвящены природным явлениям и катаклизмам. Будет много полезных выражений и слов.

Многим моим ученикам требуются шведские детские песенки. У меня уже есть набор тех, которые нравятся мне больше всего и которые я чаще всего слышу. В этом посте приведу их тексты и переведу на русский.

Предлог av – один из самых интересных предлогов шведского языка. По употреблению он чем-то похож на английский предлог of.