Тема повелительного наклонения обычно вызывает у моих учеников самые большие трудности, потому что совершенно не понятно, когда нужно добавлять букву «а» для его образования, а когда нет. Повелительное наклонение используется, когда нам нужно дать инструкцию, убедительно сказать кому-то что-то сделать или дать указание, а также высказать пожелание о том, как что-то должно быть сделано.
Модальные (вспомогательные) глаголы помогают придать больше оттенков нашей речи. Вспомогательные глаголы в шведском языке называются hjälpverb. Если в предложении употребляется вспомогательный глагол, то основной будет стоять в инфинитиве (göra, läsa, prata).
Оборот Det finns используется в тех случаях, когда нам нужно сообщить, что что-то где-то находится или что-то в принципе существует. Он используется при описании пространства (комнаты, дома, города и т.д.), а также может применяться для выражения отвлеченных понятий.
Местоимение man используется, когда говорящий не имеет ввиду кого-то конкретного, а говорит о людях вообще. Это местоимение сложно перевести на русский язык, но при переводе его часто можно заменять на «люди» или переводить безличными предложениями, например, «что-то обычно делают вот так».
В шведском языке часто можно встретить страдательный залог. Он выражается несколькими формами. Самая распространенная – это так называемый S-Passiv, когда к глаголу добавляется окончание –s. Про него и будет речь в этом посте.