Бесплатный чек-лист «10 ключевых правил шведского языка»

В шведском языке всего 5 времен: настоящее, будущее и три прошедших. Здесь мы разберем 4 основных. Пятое время, Плюсквамперфект, разбирается отдельно.

*Дальше по тексту: глаголы на -a и короткие глаголы на другие гласные (bo) – это инфинитив или начальная форма глагола (att tala-разговаривать, att läsa – читать, att bo – жить). Перед инфинитивом также обычно пишется частица att.

Настоящее время

Глаголы в настоящем времени всегда оканчиваются на букву -r. Образование глаголов в настоящем времени зависит от группы.

Указатели настоящего времени: nu (сейчас), just nu (прямо сейчас). А также мы смотрим контекст. Если действие происходит сейчас или обычно, то это должно быть настоящее время.

Первая группа

К этой группе относится наверно большинство шведских глаголов. Глаголы первой группы оканчиваются на -ar. При этом окончанием считается только буква -r, которая стоит последней в слове. Примеры:

att tala – talar, att fråga – frågar, att spela – spelar, att prata – pratar, att öppna – öppnar

Вторая группа

1) Первая подгруппа – это глаголы, которые оканчиваются на -er. При этом -er – это также их грамматическое окончание.

att köpa – köper, att läsa – läser, att ringa – ringer, att stänga – stänger

2) Вторая подгруппа — это глаголы, которые в инфинитиве заканчиваются на -ra.

att köra – kör, att höra – hör, att störa – stör, att hyra – hyr

Третья группа

К третьей группе относятся короткие глаголы, которые состоят только из 1 слога.

att bo – bor, att må – mår, att sy – syr

Четвертая группа

К четвертой группе относятся сильные и неправильные глаголы. Для удобства и простоты я называю их все неправильными глаголами, так как суть все равно одна – их нужно учить запоминать.

В этом видео собран необходимый минимум неправильных глаголов с предложениями для примера. Это глаголы, которые проходятся на начальном уровне (уровни А1 и А2 по международной шкале), а также одновременно это самые употребимые неправильные глаголы шведского языка.

Preteritum

Для образования этого времени к правильным глаголам обычно прибавляется окончание -de или -te (если перед этим стоит глухая согласная). Для неправильных глаголов используется “вторая форма” (если kommer-kom-kommit, то берем kom).

Формула: глагол + de/te, dde

Используется, когда в предложении подчеркивается, в какое именно время в прошлом что-то произошло или было совершено какое-то действие.

Указатели: igår (вчера), förra veckan (на прошлой неделе), i fjol (в прошлом году), förra året (в прошлом году), förra månaden (в прошлом месяце), imorse (сегодня утром), år 1996 (в каком-то конкретном году в прошлом), i måndags, i tisdags, i onsdags, i torsdags, i fredags, i lördags, i söndags, för…sedan (какое-то время назад)

Первая группа

Прибавляется -de на конце

talar – talade

Вторая группа

а)те, у которых перед -a в инфинитиве глухой согласный

läser – läste

б)те, у которых перед -a в инфинитиве звонкий согласный

ringer – ringde

в)глаголы на -ra

kör – körde

Третья группа

bo – bor – bodde

må – mår – mådde

Perfekt

Это аналог Present Perfect в английском. Образуется с помощью вспомогательного глагола har и глагола в форме, которая называется супин (supinum). Супин – это третья форма глагола в этой таблице неправильных глаголов. Для правильных глаголов супин образуется добавлением буквы -t к основе слова. Например, läser – läst.

Формула: har + супин

har gjort, har läst, har tittat

Используется, чтобы подчеркнуть, что важен результат и его можно увидеть.

Указатели: den här veckan (на этой неделе (если в конце недели говорим про ее начало)), i dag (сегодня (в конце дня про утро)), i år (в этом году (в конце года про год)), i en vecka (в течение недели (когда это уже прошло, подчеркивается длительность)).

Jag har ringt den här veckan. (Я звонил на этой неделе.)

Jag har träffat henne i dag. (Я сегодня встретился с ней.)

Jag har fyllt 20 i år. (Мне в этом году исполнилось 20 лет.)

Mottagare har väntat på brev i två veckor. (Получатели ждали писем две недели.)

Первая группа

talar – talade – talat

har talat (сказал)

Вторая группа

Для всех групп в этом спряжении будет одинаково

läser – läste – läst

ringer – ringde – ringt

kör – körde – kört

Третья группа

Прибавляется двойная т -tt

bor – bodde – bott

Будущее время

Оно используется для обозначения любых действий в будущем и образуется с помощью трех вспомогательных глаголов: ska, tänker, kommer att.

Формула: ska / tänker / kommer att + глагол

Jag ska gå. Jag tänker gå. Jag kommer att gå. (Я поеду.)

Указатели: i morgon (завтра), nästa vecka (на следующей неделе), på lördag (в субботу), om ett år (через год).

Действия в будущем также могут выражаться настоящим временем. Например, Jag går nästa vecka (Я поеду на следующей неделе).

Курсы шведского языка
Уроки шведского языка
Бесплатный вводный курс по шведскому